在线QQ: 五斗堂面馆
    专题栏目
    专业术语
    ISPN词汇 小儿血液系统疾病
    ISPN词汇 小儿肌肉骨骼系统疾病
    出国资讯
    美国宣布重大移民改革议案取消公民...
    2017美国护士薪资调查报告新鲜出炉
    医护前沿
    《ISPN学习》总第506期
    《ISPN学习》总第505期
     
    当前位置:专题栏目
    ISPN词汇 分娩 Labor and Delivery
    日期:2014-11-17 15:06:01
    Labor and Delivery
    分娩
     
    特别声明:
    1、药品等词有一词多名者,一般情况下只取一常用名称,以减少混乱,方便记忆。
    2、本站词汇等凡标示【奥】者系奥医所用名称,只为方便读者学习时记忆用,并非法定或行业标准名称,因此,读者不得将其作为专业术语或行业标准用语使用,也不得用于临床或研究,否则,由此引起的一切责任或后果,全部由使用者自己承担,本站概不负责。
     

    labor – n. 产程 delivery – n. 分娩,接生
    childbirth – n. 分娩,生产 passageway – n. 通道,管道
    passenger – n. 娩出物 psyche – n. 精神,心灵
    expel – v. 放出,逐出,迫出 dilate         -- v. 膨胀
    push – v. 按,推 introitus – n. 口,入口
    attitude – n. 姿势,态度 flexion – n. 俯屈
    lie – n. 产式,卧 fetal lie -- 胎产式
    transverse lie -- 横位,横产式 longitudinal lie – 纵产式
    longitudinal – a. 纵向的,纵的 cephalic – a. 头部的
    breech – n. 后膛,臀部 presentation – n. 先露,产式
    transverse – a. 横向的 horizontal – a. 卧式的,水平的
    perpendicular – a. 垂直的,正交的 cesarean – n. 剖腹产术
    section – n. 截面,切开术 cesarean section -- 剖宫产术
    pelvic inlet – n. 骨盆入口,骨盆上口 vertex – n. 顶,顶点,头
    brow – n. 额,眉毛 footling – n. 足位产儿,足位分娩
    landmark – n. 界标 occiput – n. 枕部
    descent – n. 降下,下降,下坡 midplane – n. 正中平面
    ischial – a. 坐骨的 ischial spine -- 坐骨棘,座节刺
    engagement – n. 入盆 occipitoanterior – n. 枕前位
    occipitoposterior – n. 枕后位 occipitotransverse – n. 枕横位
    mentum – n. 唇基节,颏 mentumanterior -- n. 颏前位
    mentoposterior – n. 颏后位 sacroanterior – n. 骶前位
    sacroposterior – n. 骶后位 nestle -- v.舒适地坐定
    lightening – n. 胎儿下降感,孕腹轻松 nodding – a. 俯垂的,下垂的
    symphysis pubis -- 耻骨联合 fontanel – n. 囟,囟门
    coccyx – n. 尾骨 sacrum – n. 骶骨
    restitution – n. 愈合,整复 realignment – n. 再排列,重建
    anteroposterior – a. 前后的,前后位的 expulsion – n. 逼出,娩出
    Braxton Hicks contraction -- 布拉克斯顿-希克斯妊娠阵缩,前驱阵痛 ripen -- v. 使…成熟,成熟
    efface – v. 消除,抹去 nest – v, 伏窝
    prodromal – a. 前驱的 Leopold's maneuvers -- 利奥波德手法
    first stage  -- 第一产程 pant-blow -- 喘息、吐气呼吸
    cleansing breath -- 廓清式呼吸 tocotransducer – n. 产出力传导器
    nonreassuring – a. 不可靠的 early deceleration -- 早期减速
    deceleration – n. 减速 uteroplacental – a. 子宫胎盘的
    Friedman curve – n. 弗里德曼曲线 multiparous – a. 多胎产的,经产的
    nulliparous – a. 未经产的 effleurage – n. 轻擦按摩法,轻抚法
    tocodynamometer – n. 分娩力计 meconium – n. 胎粪
    schultze mechanism – n. 舒尔茨机制 duncan mechanism – n.母体面娩出式
    cotyledons – n. 胎盘母面绒毛小叶 lochia – n. 恶露;产褥排泄
    pudendal block -- 阴部神经阻滞 pudendal – a. 阴部的
    transvaginal – a. 经阴道的 epidural – a. 硬膜外的
    Dura Mater – n. 硬膜 intrathecal – a. 鞘内的,硬膜内的
    subarachnoid – a. 蛛网膜下腔的 bishop score -- 毕氏评分
    polyhydramnios – n.羊水过多 oligohydramnios – n.羊水过少
    external version -- 外倒转术,外转胎位术 tocolytic – a. 抗分娩,解除生产
    Tocolytic Therapy – 子宫收缩治疗 Kleihauer Betke test -- Kleihauer-Betke试验
    articulated – a. 联接的,分节的 vacuum extraction -- 胎头吸引术
    cephalhematoma – n. 头(颅)血肿 caput succedaneum -- 胎头水肿
    Caput – n. (拉)头 succedaneum – n. 代用品,替代品
     





    收藏
    分享: