在线QQ: 五斗堂面馆
    专题栏目
    专业术语
    ISPN词汇 小儿血液系统疾病
    ISPN词汇 小儿肌肉骨骼系统疾病
    出国资讯
    美国宣布重大移民改革议案取消公民...
    2017美国护士薪资调查报告新鲜出炉
    医护前沿
    《ISPN学习》总第506期
    《ISPN学习》总第505期
     
    当前位置:首页 > ISPN学习
    《ISPN学习》总第537期
    日期:2019-09-18 08:08:49    




    《ISPN学习》2019年09月18日总第537期
     

     
    相识是缘,相知是福;
    风雨兼程,不忘初心;
    有您相伴,奥医感恩。
     
    From the Programs
    From the Programs [课程选粹]栏目登载奥医网站课程材料精选,旨在帮助读者了解奥医ISPN/NCLEX-RN考试复习课程内容,并加深对考试相关内容的学习、掌握[课程详情见网站或点击阅读原文]您的需要就是我们的努力方向。谢谢)
     
     
    RN-ISPN综合复习课程上线
    《RN-ISPN综合复习讲座》4月15日起陆续上线,每周两讲,预计11月底完成。有需要者请联系ISPN周老师咨询、报名,并感谢各位向有需要的亲朋好友推荐本讲座。详情请登录网站(www.omedin.com)“备考资讯”栏目查询、试听。相关介绍在QQ群“国际护士ISPN”(群号:384099249)及微信公众号ISPN周老师(ISPN-CG)同步发布。谢谢!
      
     
    想提高专业英语听力吗?想边练听力边增加护理专业知识吗?Listening -- Elementary》(专业英语听力 – 初级)可助你一臂之力。
     
     
    ISPN  Review        
    Flucytosine
    氟胞嘧啶
     
    Flucytosine is the only antimetabolite (a substance that closely resembles one required for normal physiologic functioning and that exerts its effect by interfering with metabolism) that acts as an antimycotic. It’s a purine and pyrimidine inhibitor that’s used primarily with another antimycotic drug, such as amphotericin B, to treat systemic fungal infections.
     
    氟胞嘧啶是唯一一种起抗真菌作用的抗代谢药(与正常生理功能所需根据物质非常接近的一种物质,通过干扰代谢发挥作用),为嘌呤和嘧啶抑制剂,主要与另外一种抗真菌药如两性霉素B联用,治疗系统性真菌感染。
     
    Pharmacokinetics
    After oral administration, flucytosine is well absorbed from the GI tract and widely distributed. It undergoes little metabolism and is excreted primarily by the kidneys.
     
    药动学
    口服后,氟胞嘧啶经胃肠道吸收良好,分布广泛,代谢极少,主要经肾排出。
     

    Pharmacodynamics
    Flucytosine penetrates fungal cells, where it’s converted to its active metabolite fluorouracil. Fluorouracil then is incorporated into the RNA of the fungal cells, altering their protein synthesis and causing cell death.
     
    药效学
    氟胞嘧啶进入真菌细胞,并转化为活性代谢物氟尿嘧啶。氟尿嘧啶然后合并进入真菌细胞RNA,从而改变其蛋白合成,引起细胞死亡。

     
    Pharmacotherapeutics
    Although amphotericin B is effective in treating candidal and cryptococcal meningitis alone, flucytosine is given with it to reduce the dosage and the risk of toxicity. This combination therapy is the treatment of choice for cryptococcal meningitis.
     
    药物治疗学
    虽然两性霉素B单独治疗念珠菌和隐球菌脑膜炎也有效,但是,氟胞嘧啶一起使用可以减少其剂量,降低毒性风险。这种联合疗法是隐球菌脑膜炎的首选疗法。

     
    Standing alone

    Flucytosine can be used alone to treat candidal infections of the lower urinary tract because it reaches a high urinary concentration. It’s also effective in treating infections caused by T. glabrata, Phialophora, Aspergillus, and Cladosporium.
     
    单用
    氟胞嘧啶可以达到很高的尿药物浓度,因此,它可以单独使用治疗下泌尿道的念珠菌感染。它对治疗光滑球拟酵母菌、瓶霉菌、曲霉菌和分枝孢子菌引起的感染也有效。

     
    Drug interactions
    Cytarabine may antagonize the antifungal activity of flucytosine, possibly by competitive inhibition. Hematologic, kidney, and liver function must be closely monitored during flucytosine therapy because of the drug’s serious risk of toxicity.
     
    药物相互作用
    阿糖胞苷可通过竞争性抑制作用对抗氟胞嘧啶的抗真菌活性。由于药物的严重毒性风险,氟胞嘧啶治疗期间,应密切监测血液、肾和肝功能。

     
    Adverse reactions to flucytosine
    Flucytosine may produce unpredictable adverse reactions, including:
    • confusion
    • headache
    • drowsiness
    • vertigo
    • hallucinations
    • difficulty breathing
    • respiratory arrest
    • rash
    • nausea and vomiting
    • abdominal distention
    • diarrhea
    • anorexia.
     
    氟胞嘧啶的不良效应
    氟胞嘧啶可产生不可预测的不良效应,包括:意识不清、头痛、嗜睡、眩晕、幻觉、呼吸困难、呼吸停止、
    皮疹、恶心呕吐、腹胀、腹泻、厌食。

     
     
    Vocabulary for Today    
    flucytosine – n. 氟胞嘧啶
    antimetabolite – n. 抗代谢物/药
    fluorouracil – n. 氟尿嘧啶
    T. glabrata -- Torulopsis glabrata光滑球拟酵母菌
    Phialophora – n. 瓶霉菌
    Aspergillus – n. 曲霉菌
    Cladosporium – n. 分枝孢子菌
    cytarabine – n. 阿糖胞苷
     
    尽快地从茫然中理清复习思路,准确地抓住复习重点,这是每一个考试复习者的一大愿望。“ISPN考试复习要点提示”即是帮您实现这一愿望的利器!该教程已在www.omedin.com陆续上线。
     
     
    Video            
    Antifungal Drugs
     
    Test                 

    1. Which of the following antifungal agents is associated with bone marrow suppression and renal failure?
    A. Miconazole
    B. Itraconazole
    C. Ketoconazole
    D. Flucytosine
    2. Which of the following antifungal agents interacts with cytochrome P-450 dependent sterol 14 -demethylase to inhibit ergosterol synthesis in many fungal organisms, as well as in gram-positive bacteria and protozoans?
    A. Ketoconazole
    B. Zidovudine
    C. Griseofulvin
    D. Amphotericin B
     
    (本期答案见页底)
     
    奥医教育“在线自测”正式上线,复习练习、效果检验,奥医NCLEX-RN/ISPN题库一站完成。需要就来www.omedin.com
     
     
    本期ISPN Review答案
    1. D. Flucytosine
    All of the drugs are antifungal agents but only flucytosine has been associated with bone marrow suppression and synergizes with other drugs which suppress bone marrow functions. Miconazole and ketoconazole may produce hepatotoxicity, gastro-intestinal upset and headaches. Amphotericin B may produce nephrotoxicity while itraconazole is associated with gastro-intestinal upset and rare liver dysfunction.
    2. A. Ketoconazole
    The mechanism of amphotericin B involves ergosterol, but the mechanism is not related to ergosterol synthesis. Amphotericin B binds to ergosterol in the cell membrane, disrupting its permeability to ions. Ketoconazole and other imidazoles interact with cytochrome P-450 to inhibit P-450 dependent synthesis of ergosterol by sterol 14-demethylase. Griseofulvin interacts with microtubular protein to inhibit fungal mitosis. Flucytosine incorporates into RNA and disrupts fungal protein synthesis. Zidovudine is used primarily as an antibiotic and not as an antifungal agent.
     





    上一篇:《ISPN学习》总第536期
    下一篇:《ISPN学习》总第538期