在线QQ: 五斗堂面馆
    专题栏目
    专业术语
    ISPN词汇 小儿血液系统疾病
    ISPN词汇 小儿肌肉骨骼系统疾病
    出国资讯
    美国宣布重大移民改革议案取消公民...
    2017美国护士薪资调查报告新鲜出炉
    医护前沿
    《ISPN学习》总第506期
    《ISPN学习》总第505期
     
    当前位置:首页 > ISPN学习
    《ISPN学习》总第704期
    日期:2020-11-13 15:27:00    
     
    《ISPN学习》2020年11月13日总第704期
     
    ISPN Review  
     
    Nonselective Adrenergic Blocking Agents
    非选择性肾上腺素能阻滞剂   

    Drugs that block both alpha- and beta-adrenergic receptors are primarily used to treat cardiac-related conditions. These drugs include amiodarone (Cordarone), carvedilol (Coreg), and labetalol (Trandate).

    阻断α-和β-肾上腺素能受体的药物主要用于治疗心脏相关问题。这些药物胺碘酮(可达龙)、卡维地洛(Coreg)和拉贝洛尔(盐酸拉贝洛尔)。

    Adrenergic blocking agents competitively block the effects of norepinephrine at alpha-and beta-receptors throughout the SNS. Subsequently, this results in lower blood pressure, slower pulse rate, and increased renal perfusion with decreased renin levels. Most of these drugs are indicated to treat essential hypertension, alone or in combination with diuretics.

    肾上腺素能阻滞剂竞争性阻断SNS的α-和β-受体去甲肾上腺素效应。结果,这一作用导致血压降低、脉率减慢、肾灌注增加及肾素水平下降。多数药物适用于治疗原发性高血压,或单独使用,或也利尿剂联用。

    Labetalol is used IV and orally to treat hypertension. It also can be used with diuretics and has been used to treat hypertension associated with pheochromocytoma (tumor of the chromaffin cells of the adrenal medulla, which periodically releases large amounts of norepinephrine and epinephrine into the system) and clonidine withdrawal. Amiodarone, which is available in oral and IV forms, is saved for serious emergencies and only used as an antiarrhythmic. Carvedilol is only available orally and is used to treat hypertension, as well as heart failure (HF) and left ventricular dysfunction after myocardial infarction (MI).

    拉贝洛尔可IV、口服,用于治疗高血压。也可与利尿剂联用,用于治疗嗜铬细胞瘤(肾上腺髓质嗜铬细胞肿瘤,周期性向系统释放大量去甲肾上腺素和肾上腺素)相关性高血压和可乐定戒断。胺碘酮有口服剂型和IV剂型,保留用于严重的急诊,仅作为抗心律失常药使用。卡维地洛只有口服型,用于治疗高血压及心律衰竭(HF)和心肌梗死(MI)后的左室功能障碍。

    The nonselective adrenergic blocking agents are contraindicated in patients with known hypersensitivity to any component of the drug to avoid potentially serious hypersensitivity reactions; with bradycardia or heart blocks, which could be worsened by the slowed heart rate and conduction; with asthma, which could be exacerbated by the loss of norepinephrine’s effect of bronchodilation; with shock or HF, which could become worse with the loss of the sympathetic reaction; and who are lactating because of the potential adverse effects on neonates.

    非选择性肾上腺素能阻滞剂禁忌用于下列患者:对药物成份过敏,避免潜在的严重超敏反应;心搏徐缓或心脏传导阻滞,心率和传导减慢可能恶化病情;哮喘,丧失去甲肾上腺素支气管扩张效应可加重病情;休克或HF,丧失交感反应可能加重病情;哺乳期,星对新生儿的潜在不良效应

    These drugs should be used with caution in patients with diabetes because the disorder could be aggravated by the blocked sympathetic response and because the usual signs and symptoms of hypoglycemia and hyperglycemia are masked with the SNS blockade. Caution also should be used in patients with bronchospasm, which could progress to respiratory distress due to the loss of norepinephrine’s bronchodilating actions; and in pregnancy because there are no well-defined studies to evaluate the potential risk to the fetus. The drugs should only be used if the benefit to the mother clearly outweighs the potential risk to the fetus.

    糖尿病病患者慎用这些药物,因为交感响应阻滞可能加重疾病,SNS阻滞可能掩盖低血糖和主血糖症状体征。支气管痉挛患者也应慎用,因为疾病可能因去甲肾上腺素支气管扩张作用丧失而进展至呼吸窘迫。妊娠期慎用,因为尚缺乏定义明确的胎儿潜在风险评价研究。只有在母亲好处明确超过胎儿潜在风险下使用药物。
     
    Vocabulary
     
    amiodarone – n. 胺碘酮
    Cordarone – n. 可达龙
    carvedilol – n. 卡维地洛
    Coreg – n. 卡维地洛商品名
    labetalol – n. 拉贝洛尔
    Trandate – n. 盐酸拉贝洛尔
    norepinephrine – n. 去甲肾上腺素
    renin – n. 肾素
    essential hypertension – 原发性高血压
    chromaffin – a. 嗜铬的
    bronchodilation – n. 支气管扩张
    aggravate – v. 加重,恶化
    mask – v. 掩盖,掩饰
     

    ISPN考试复习要点提示”帮你尽快从茫然中理清复习思路、准确地抓住复习重点。
     
      Video  
     
    Breast Carcinoma
     
    Test  
     
    1. Alpha-adrenergic blockers promote vasodilation. The nurse anticipates what expected therapeutic response from the client taking alpha-adrenergic blockers?
    A. Increased blood pressure
    B. Decreased blood pressure
    C. Decreased pulse rate
    D. Rapid respiration

    2. A nurse is infusing dopamine (Intropin) intravenously. The nurse is aware that infiltration of this medication may lead to tissue necrosis. What is an early sign of intravenous infiltration?
    A. Red streak following the course of the vein
    B. Swelling at the IV site
    C. Warmth at the insertion site
    D. Bleeding at the insertion site
     

    奥医教育“在线自测”正式上线,复习练习、效果检验,奥医NCLEX-RN/ISPN题库一站完成。
    答案 Answer
     
    1. B. Decreased blood pressure
    Rationale: Vasodilation leads to a decrease in blood pressure.
    2. B. Swelling at the IV site
    Rationale: Swelling could indicate infiltration, along with coolness, tissue pallor, and local pain.
     

    2020最新版
    ISPN/NCLEX-RN 综合复习用书
    (上、下册)即日起推出,
    需要者请联系微信或QQ:1499404819





    上一篇:《ISPN学习》总第703期
    下一篇:《ISPN学习》总第705期