在线QQ: 五斗堂面馆
    专题栏目
    专业术语
    ISPN词汇 小儿血液系统疾病
    ISPN词汇 小儿肌肉骨骼系统疾病
    出国资讯
    美国宣布重大移民改革议案取消公民...
    2017美国护士薪资调查报告新鲜出炉
    医护前沿
    《ISPN学习》总第506期
    《ISPN学习》总第505期
     
    当前位置:首页 > ISPN学习
    《RN-ISPN学习》总第763期
    日期:2021-04-14 15:12:00    
     
    《RN-ISPN学习》2021年04月14日总第763期
     
     
    ISPN周老师及其网站(www.omedin.com)专业从事ISPN/RN考试的复习教学,以公益、诚信、优质、服务为宗旨,以便利、提高考生复习效率为己任,通过网站、微信、QQ、微博等多种平台,为考生提供复习及考试报名代理推荐等服务。
    网站(www.omedin.com)内容详实,文字、音频、视频等各种形式的复习资料应有尽有;在线题库更是习题丰富,为考生全方位学习、复习创造了条件。手机网站的开通,更是让考生的复习变得随时随地、随心所欲。
    微信公众平台(ISPN周老师)“RN-ISPN学习”定期出版,内容丰富、实用,既是RN/ISPN考试复习的不二工具,也是医护英语学习的良好园地。
    微信群(国际护士ISPN)、QQ群(国际护士ISPN,群号384099249)为考生复习提供了不可多得的交流基地,老师的指导、群友的讨论,使群员受益匪浅。
    QQ“ISPN/RN自考督导”群(群号:942371362)更是为自学考生量身定制,由老师监督、指导、布置作业,考生互相督促、交流,再加上群内丰富、多样的复习资料,较好地解决了自学中存在的难以坚持、资料缺乏、复习无头绪等问题,自律加监督,极大地提高了自学考生的复习效率,为顺利通过考试打下扎实基础。
    如果你也想做一个自学、自力的考生,加入我们,便是你最好的选择:
    QQ1499404819
    微信:ISPN-ZHOU
    微信公众平台:ISPN周老师
     
     

     
    Vocabulary
     
    oxytocics – n. 催产药
    oxytocin – n. 催产素
    methylergonovine – n. 甲基麦角新碱
    Methergine – n. 甲基麦角新碱商标名
    Pitocin – n. 匹脱新
    neuroreceptor – n. 神经受体
    gravid uterus – n. 妊娠子宫
    milk ejection – 奶排出
    uterine atony – 子宫张力缺乏
    milk “let down” – 下奶
    cephalopelvic – a. 胎头骨盆的
    cephalopelvic disproportion – 头盆不称
    fetal position – 胎方位
    early pregnancy – 早孕,早期妊娠
    ergotism – n. 麦角中毒
    intoxication – n. 中毒

     
    RN-ISPN考试复习要点提示
    帮助您尽快理清复习思路,准确抓住复习重点,是ISPN/RN考试复习的一大利器!
     
      RN/ISPN Review
     
    Oxytocics 催产药

    Oxytocics stimulate contraction of the uterus, much like the action of the hypothalamic hormone oxytocin, which is stored in the posterior pituitary. These drugs include methylergonovine (Methergine), and oxytocin (Pitocin)
    催产药刺激子宫收缩,其作用恰似下丘脑激素催产素,催产素贮存于垂体后叶。这些药物包括甲基麦角新碱(Methergine)和催产素(匹脱新)。

    Therapeutic Actions and Indications 治疗作用和适应症

    The oxytocics directly affect neuroreceptor sites to stimulate contraction of the uterus. They are especially effective in the gravid uterus. Oxytocin, a synthetic form of the hypothalamic hormone, also stimulates the lacteal glands in the breast to contract, promoting milk ejection in lactating women. Oxytocics are indicated for the prevention and treatment of uterine atony after delivery. This is important to prevent postpartum hemorrhage.

    催产药直接影响神经受体部位,刺激子宫收缩,对妊娠子宫特别有效。催产素为下丘脑激素合成药,也刺激乳房乳腺收缩,促进哺乳妇女排奶。催产药适用于分娩后子宫张力缺乏的预防和治疗。这对防止产生出血极为重要。

    Pharmacokinetics 药代动力学

    The oxytocics are rapidly absorbed after parenteral or oral administration, metabolized in the liver, and excreted in the urine and feces. They cross the placenta and enter breast milk.
    The oxytocics are administered IM or IV. Methylergonovine is administered as such directly after delivery and then continued in the oral form to promote uterine involution. Oxytocin is also used in a nasal form to stimulate milk “let down” in lactating women.

    催产后口服或非口服使用后吸收迅速,代谢于肝,随尿和粪便排出。药物可穿透胎盘、进入母乳。
    催产药经IM或IV途径给药。甲基麦角新碱可在分娩后直接按上述途径给药,然后口服,以促进子宫复旧。催产素也用于鼻腔喷雾,以刺激哺乳妇女“下奶”。

    Contraindications and Cautions 禁忌与注意事项

    Oxytocics are contraindicated in the presence of any known allergy to oxytocics to avoid hypersensitivity reactions and with cephalopelvic disproportion, unfavorable fetal position, complete uterine atony, or early pregnancy, which could be compromised by uterine stimulation. Oxytocin is used during lactation because of its effects on milk ejection, but the baby should be evaluated for any adverse effects associated with the hormone. Caution should be used in patients with coronary disease and hypertension due to the effect of causing arterial contraction, which could raise blood pressure or compromise coronary blood flow, or in patients who have had previous cesarean births because of the effects on uterine contraction, which could compromise scars from previous procedures. Caution should be used in hepatic or renal impairment, which could alter the metabolism or excretion of the drug.

    催产药禁忌:存在已经的对催产药过敏,以避免超敏反应;存在头盆不称、胎位不佳、完全性子宫张力缺乏或早期妊娠,这些情况可能受到子宫刺激的影响。鉴于其对排乳的影响,哺乳期间可使用催产素,但应评价婴儿是否出现激素属地良效应。用时须谨慎:冠状动脉疾病和高血压患者,因为药物效应可引起动脉收缩,升高血压或使冠状动脉血流受到影响;有剖腹产史患者,鉴于其对子宫收缩产生的效应,可能损害先前手术留下的疤痕。肝或肾功能受损患者慎用,这些疾病可能改变药物的代谢或排泄。

    Adverse Effects 不良效应

    The adverse effects most often associated with the oxytocics are related to excessive effects (e.g., uterine hypertonicity and spasm, uterine rupture, postpartum hemorrhage, decreased fetal heart rate). GI upset, nausea, headache, and dizziness also are common.

    与催产药相关的最常见不良效应都与过度效应有关(如子宫高张和痉挛、子宫破裂、产后出血、胎心率下降)。GI不适、恶心、头痛和头晕也常见。

    Methylergonovine can produce ergotism, manifested by nausea, blood pressure changes, weak pulse, dyspnea, chest pain, numbness and coldness in extremities, confusion, excitement, delirium, convulsions, and even coma. Oxytocin has caused severe water intoxication with coma and even maternal death when used for a prolonged period. This is thought to occur because of related effects of antidiuretic hormone, which is also stored in the posterior pituitary and may be released in response to oxytocin activity, causing water retention by the kidney.

    甲基麦角新碱可致麦角中毒,其表现为恶心、血压变化、弱脉、呼吸困难、胸痛、四肢麻木或发冷、意识错乱、兴奋、谵妄、抽搐、甚至昏迷。长期使用时,催产素已经引起严重的水中毒伴昏迷,甚至孕产妇死亡。人们认为,这是因为抗利尿激素相关效应的缘故,该激素也贮存于垂体后叶,并因催产互作用而释放,引起肾水潴留。


     
    Video  
     
    Oxytocin
     
     
    Tests  
     
    1. Monitoring contractions is very important during labor. To monitor uterine contractions, what should the nurse do?
    A. Observe for the client’s facial expression to know that the contraction has started or stopped.
    B. Instruct the client take note of the duration of her contractions.
    C. Offer ice chips to the woman.
    D. Spread the fingers lightly over the fundus to monitor the contraction.

    2. The most important nursing consideration in a postpartal woman with a hypotonic contraction is:
    A. Assessment for infection
    B. Assessment for bleeding
    C. Assessment for FHR
    D. Assessment for woman’s coping mechanism
     
    奥医教育“在线自测”题库
    ISPN/RN复习练习、效果检验一站完成。
     
     
    答案 Answer
    1. D. Spread the fingers lightly over the fundus to monitor the contraction
    Rationale: The nurse should spread his/her fingers lightly over the fundus to monitor the uterine contractions.
    2. B. Assessment for bleeding
    Rationale: During the postpartum period, the uterus should be palpated and lochia should be assessed because contractions after birth may also be hypotonic that will result to bleeding. Bleeding during pregnancy is a serious case and should be managed immediately.

     
     

    2020最新版
    ISPN/NCLEX-RN 综合复习用书
    (上、下册)即日起推出,
    需要者请联系微信或QQ:1499404819




    上一篇:《RN-ISPN学习》总第762期
    下一篇:《RN-ISPN学习》总第764期