在线QQ: 五斗堂面馆
    专题栏目
    专业术语
    ISPN词汇 小儿血液系统疾病
    ISPN词汇 小儿肌肉骨骼系统疾病
    出国资讯
    美国宣布重大移民改革议案取消公民...
    2017美国护士薪资调查报告新鲜出炉
    医护前沿
    《ISPN学习》总第506期
    《ISPN学习》总第505期
     
    当前位置:首页 > ISPN学习
    《RN-ISPN学习》总第790期
    日期:2021-06-23 10:19:00    
     
    《RN-ISPN学习》2021年06月23日总第790期
     

     
    Vocabulary
     
    phosphodiesterase – n. 磷酸二酯酶
    milrinone – n. 米力农
    cAMP -- cyclic adenosine monophosphate
    cAMP --环腺苷酸
    bisulfite – n. 亚硫酸氢盐
    aortic valvular disease – 主动脉瓣膜病
    pulmonic valvular disease – 肺瓣膜疾病
    diltiazem – n. 地尔硫卓
    Cardizem – n. 合心爽
    Adalat CC – n. 心痛定CC
    Nymalize – n. 【奥】尼莫立治

    注:带“【奥】”标记者为奥医临时用名,只为方便学员复习记忆,不得作为临床诊疗依据!
     
      
    RN-ISPN考试复习要点提示
    帮助您尽快理清复习思路,准确抓住复习重点,是ISPN/RN考试复习的一大利器!
     
      
    ———— RN/ISPN Review ————
     
    Phosphodiesterase Inhibitors
    磷酸二酯酶抑制剂  
     
     
    The phosphodiesterase inhibitors belong to a second class of drugs that act as cardiotonic agents. The only drug currently available in this class is milrinone.
    磷酸二酯酶抑制剂属于起强心作用类药中的二类药。该类药中目前唯一可用是米力农。

    The phosphodiesterase inhibitors block the enzyme phosphodiesterase. This blocking effect leads to an increase in myocardial cell cyclic adenosine monophosphate (cAMP), which increases calcium levels in the cell. Increased cellular calcium causes a stronger contraction and prolongs the effects of sympathetic stimulation, which can lead to vasodilation, increased oxygen consumption, and arrhythmias. Milrinone is indicated for the short-term treatment of HF that has not responded to digoxin or diuretics alone or that has had a poor response to digoxin, diuretics, and vasodilators.

    磷酸二酯酶抑制剂阻断磷酸二酯酶。这一阻断作用导致心肌细胞环腺苷酸(cAMP)增加,从而增加细胞钙水平。细胞钙增加引起收缩增强,延长了交感神经刺激效应,可能导致血管扩张、耗氧增加和心律异常。米力农适用于地高辛或利尿剂单独使用不起作用或对地高辛、利尿剂和血管扩张剂反应欠佳的HF的短期治疗。

    Phosphodiesterase inhibitors are contraindicated in the presence of allergy to either of these drugs or to bisulfites to avoid hypersensitivity reactions. Milrinone is also contraindicated in the following conditions: Severe aortic or pulmonic valvular disease, which could be exacerbated by increased contraction; acute MI, which could be exacerbated by increased oxygen consumption and increased force of contraction; fluid volume deficit, which could be made worse by increased renal perfusion; and ventricular arrhythmias, which could be exacerbated by this drug.

    磷酸二酯酶抑制剂禁忌用于:任何一种药物或对亚硫酸氢盐过敏,以避免超敏反应。米力农也禁忌用于下列情况:严重的主动脉或肺瓣膜疾病,因为收缩增强可能加重病情;急性MI,氧耗增加和收缩力增强可能加重病情;液体容量缺乏,肾灌注增加可使情况恶化;室性心律异常,该药可加重病情。

    Caution should be exercised in the elderly, who are more likely to develop adverse effects. There are no adequate studies about the effects of these drugs during pregnancy, and use should be reserved for situations in which the benefit to the mother clearly outweighs the potential risk to the fetus. It is not known whether this drug enters breast milk, so caution should be exercised if the patient is breastfeeding.

    老人使用需谨慎,老人更容量出现不良效应。妊娠期使用药物尚缺乏充分的效应研究,因此,
    应保留使用于母亲好处明显大于 胎儿潜在风险时。药物是否进入母乳未知,如果患者正在哺乳,应谨慎。

     
    ———— Video ————
     
    Phosphodiesterase Inhibitors
     
     
    ———— Tests ————
     
    1. As a competent nurse, you are aware that vasodilators are used mainly to treat:
    A. Diabetes.
    B. Hypertension.
    C. Atrial fibrillation.
    D. Hypotension.
    2. Which of the following calcium channel blockers has the most potent peripheral smooth muscle dilator effect?
    A. Diltiazem (Cardizem)
    B. Nifedipine (Adalat CC)
    C. Nimodipine (Nymalize)
    D. Verapamil (Calan)


     
    奥医教育“在线自测”题库
    ISPN/RN复习练习、效果检验一站完成。
     
      
    答案 Answers
     
    1. B. Hypertension.
    Rationale: Vasodilators are used to treat hypertension. Vasodilators are useful in treating a variety of medical conditions, most commonly systemic hypertension. Other diseases include myocardial infarction (both ST-segment elevation and non-ST-segment elevation), angina, heart failure, stroke, chronic kidney disease, preeclampsia, hypertensive emergency.
    2. B. Nifedipine (Adalat CC)
    Rationale: Nifedipine has the strongest peripheral smooth muscle dilator effect of all the calcium channel blockers. Nifedipine inhibits the entry of calcium ions by blocking these voltage-dependent L-type calcium channels in vascular smooth muscle and myocardial cells. The reduced intracellular calcium, results in a reduction of peripheral arterial vascular resistance and dilatation of coronary arteries, leading to a reduction in systemic blood pressure and increased myocardial oxygen delivery. Other choices have less of a vasodilator effect.





    上一篇:《RN-ISPN学习》总第789期
    下一篇:《RN-ISPN学习》总第791期