在线QQ: 五斗堂面馆
    专题栏目
    专业术语
    ISPN词汇 小儿血液系统疾病
    ISPN词汇 小儿肌肉骨骼系统疾病
    出国资讯
    美国宣布重大移民改革议案取消公民...
    2017美国护士薪资调查报告新鲜出炉
    医护前沿
    《ISPN学习》总第506期
    《ISPN学习》总第505期
     
    当前位置:首页 > ISPN学习
    《ISPN学习》总第575期
    日期:2020-02-02 10:35:13    
     
    《ISPN学习》2019年12月23日总第575期
     
    May I be strenuous, energetic, and persevering.
    愿我奋发向上、勤奋不懈、不屈不挠

     
     
     
    ISPN  Review  
     
    Body Defenses: Mucous Membranes and Gastric Acid
    机体防御:粘膜和胃酸

     
    Mucous membranes line the areas of the body that are exposed to external influences but do not have the benefit of skin protection. These body areas include the respiratory tract, which is exposed to air; the gastrointestinal (GI) tract, which is exposed to anything ingested by mouth; and the genitourinary (GU) tract, which is exposed to many pathogens from the perineal and rectal area. Like the skin, the mucous membrane acts as a physical barrier to invasion. It also secretes a sticky mucus capable of trapping invaders and inactivating them for later destruction and removal by the body.
     
    粘膜覆盖于身体与外部影响接触的区域,但不具备皮肤一样的保护好处。这些身体区域包括呼吸道,与空气接触;胃肠(GI)道,与口腔摄入的东西接触;和生殖泌尿(GU)道,与来自会阴和直肠部位和很多病原体接触。与皮肤一平,粘膜作为身体的一道物理防线,阻止入侵。它还分泌一种粘液,能够捕获入侵者,使他们失去活性,最终消灭并把他们从体内清除。
     
    In the conducting airways of the respiratory tract, the mucous membrane is lined with tiny, hair-like processes called cilia. The cilia sweep any captured pathogens or foreign materials upward toward the mouth, where they will be swallowed. The cilia also can move the captured material to an area causing irritation, which leads to removal by coughing or sneezing.
     
    在呼吸道的导气道中,粘膜覆盖有一层纤细、毛发样的东西,称为纤毛。纤毛将任何捕获的病原体或外来物向上清扫至口腔,并在些被吞咽。纤毛也可以将捕获的材料运动到引起行刺的区域,最终通过咳嗽或喷喷嚏清除出去。
     
    In the GI tract, the mucous membrane serves as a protective coating, preventing erosion of GI cells by the acidic environment of the stomach, the digestive enzymes of the small intestine, and the waste products that accumulate in the large intestine. The mucous membrane also secretes mucus that serves as a lubricant throughout the GI tract to facilitate movement of the food bolus and of waste products. The mucous membrane acts as a thick barrier to prevent foreign pathogens from penetrating the GI tract and entering the body.
     
    胃肠道粘膜作为一个保护层,防止GI细胞被胃酸性环境、小肠消化酶和大肠废弃物的腐蚀。粘膜还分泌粘液,作为GI道润滑剂,促进食物团和大肠废物的移动。粘膜作为一道厚防线,防止外来病原体穿透GI道进入身体。
     
    In the GU tract, the mucous membrane provides direct protection against injury and trauma and traps any pathogens in the area for destruction by the body.
     
    GU道粘膜对损伤和创伤提供直接的保护,捕获该区域任何病原体,让身体消灭。
     
    Gastric Acid 胃酸
     
    The stomach secretes acid in response to many stimuli. The acidity of the stomach not only aids digestion, but also destroys many would-be pathogens that are either ingested or swallowed after removal from the respiratory tract.
     
    胃受刺激分泌胃酸。胃的酸性不仅有助于消化,而且还可消灭很多可能的病原体,这些病原体,有的是摄入的,有的是从呼吸道清除后被吞下的。
     
    Vocabulary for Today   
     
    mucous membrane -- 粘膜
    ingest – v. 摄入
    GU – genitourinary生殖泌尿的
    perineal – a. 会阴
    invasion – n. 入侵
    mucus – n. 粘液
    trap – v. 捕获
    conducting airways –
    cilia -- n. 纤毛
    protective coating – 保护层
    erosion – n. 腐蚀
    digestive enzyme –消化酶
    lubricant – n. 润滑剂
    penetrate – v. 穿透
    gastric acid -- 胃酸
    secrete – v. 分泌
    digestion – n. 消化
    would-be – a. 所谓的
     
     
    Video  
     
    Immune System
     
     
    NCLEX-RN Experience
    考试从来不易,前行者的经验可以使后来者少走不少弯路!
     
    俗话说,预则立,意思是,做什么事都得先有计划,有了计划,事情才算是成立了,才有了成功的基础。NCLEX-RN或ISPN也是如此。
     
    Passing the Licensure Exam: An NCLEX Study Plan
     
    Once nursing students finish their clinical rotations and courses and graduate from nursing school, one final hurdle looms between them and their first nursing job: the National Council Licensure Examination, commonly known as the NCLEX. With the right NCLEX study plan and test-taking strategies, you can go into the exam with the confidence that you’re ready to become a registered nurse.
    1. Give yourself enough time to study
    There isn’t a one-size-fits-all best time to take the NCLEX. Every nurse will have a different NCLEX success story. It’s a matter of finding the time that’s best for you. If your nursing program included a strong NCLEX review course, you might schedule your test just as you graduate. If yours didn’t, you might choose to take some extra weeks or months to study and review.
    Considering those costs, you should give yourself plenty of time to study to ensure you’re ready to pass the first time you take it.
    Your NCLEX study plan shouldn’t be unpleasant or rushed, but everything about it should be challenging, including the timeline. Give yourself the study hours you need.
    We highly recommend allocating a specific amount of time each day and itemize the topics you need to cover during each session. Every student studies differently, but many nursing forums contain posts by past exam-takers with schedules that worked for them.
    2. Implement your NCLEX study plan
    One of the best ways to ensure that you ace the NCLEX is to take a few practice tests in preparation. The Internet has plenty of reputable resources when it comes to study guides and example NCLEX test questions. Once you have a nice collection of resources both online and in print, consider crafting a routine for your study days with a good balance of practice tests, reading materials, and enough downtime between to give you the brainpower you need to absorb the most possible information. Some test candidates like to study in intense, short bursts while others prefer to make studying an interwoven part of their everyday routines.
    Whatever your NCLEX study plan may be, it can be wise to buddy up with a friend from your cohort who’s also preparing to take the exam. Although preparation is hard work, it can be rewarding — and even fun — to study with someone else. Even though you can’t take the test together, you’ll memorize more with two heads instead of one, and your individual strengths can help each other’s weaknesses.
    Think of fun ways to study with a friend or group, like taking breaks to grab ice cream or planning to watch a favorite movie together after your study session. Building these sorts of rewards into your exam planning reinforces positive associations with the test material and keeps stress levels lower — which in turn means that information retention will go up.
    3. Consider an NCLEX prep course
    Some graduates might need a little extra oomph when they begin studying apart from their nursing instructors. The structured delivery of an NCLEX prep course can be helpful to those who struggle setting aside time to study between other activities. If you’re someone who learns better in a structured environment, there are many options for prep courses both online and in classrooms. NCLEX prep courses do cost a significant amount of money, yet for many students, the price is worth it for the assurance that a structured learning environment can bring.
    Prep courses also serve as a fantastic option for the students who didn’t take or schedule the test immediately after graduation. If you are newly graduated from your nursing program, much of the material covered in the NCLEX may still be fresh in your brain. However, a prep course will help you bring the knowledge to the forefront of your mind if it’s been awhile since graduation. With a structured prep course, you can save yourself the time you would have spent sorting out study materials and old notes. Prep courses aren’t for everyone, but they can benefit a lot of nursing students.
     
     
    Test  
     
    1. A nurse is giving instructions to a client taking Ciprofloxacin (Cipro) for the treatment of gonorrhea. The nurse tells the client to?
    A. Report any history of tendon problems.
    B. Resume daily exercise such as biking.
    C. Take an antacid 30 minutes prior.
    D. Take it with a yogurt as part of the treatment.
    2. Tetracycline has been prescribed for a client with Chlamydia trachomatis infection. Select the side effect of the medication. Select all that apply?
    A. Glossitis.
    B. Tremors.
    C. Urinary frequency.
    D. Discoloration of the nails.
    E. Photosensitivity.
     
     
    答案
    Key to Questions 
     
    1. Answer: A. Report any history of tendon problems.
    Ciprofloxacin may cause swelling or tearing of a tendon (the fiber that connects bones to muscles in the body), especially in the Achilles’ tendon of the heel. This can happen during treatment or up to several months after the client stop taking ciprofloxacin
    2. Answer: A, D, E.
    Side effects of tetracycline include glossitis, discoloration of the nails, photosensitivity, anorexia, nausea, vomiting, diarrhea, bulky loose stools, stomatitis, sore throat, black hairy tongue, dysphagia, and hoarseness.





    上一篇:《ISPN学习》总第574期
    下一篇:《ISPN学习》总第576期