在线QQ: 五斗堂面馆
    专题栏目
    专业术语
    ISPN词汇 小儿血液系统疾病
    ISPN词汇 小儿肌肉骨骼系统疾病
    出国资讯
    美国宣布重大移民改革议案取消公民...
    2017美国护士薪资调查报告新鲜出炉
    医护前沿
    《ISPN学习》总第506期
    《ISPN学习》总第505期
     
    当前位置:首页 > ISPN学习
    《ISPN学习》总第673期
    日期:2020-08-26 10:36:00    
     
    《ISPN学习》2020年08月26日总第673期
     
      
    ISPN/RN Review
     
    Narcotic Agonists 麻醉药品激动剂  

    The narcotic agonists are drugs that react with the opioid receptors throughout the body to cause analgesia, sedation, or euphoria. Anticipated effects other than analgesia are mediated by the types of opioid receptors affected by each drug. Because of the potential for the development of physical dependence while taking these drugs the narcotic agonists are classified as controlled substances. The degree of control is determined by the relative ability of each drug to cause physical dependence. Hydrocodone and oxycodone have moved to C-II, providing more restrictions on their use and sale.

    麻醉药品激动剂为与躯体阿片样受体起发生作用,引起镇痛、镇静或欣快的药物。除镇痛外,药物预期效应由受药物影响的阿片样受体介导。由于使用这些药物时有可能出现躯体依赖,麻醉药品激动剂被归入管制物质类。管制程序则根据每种药物的躯体依赖发生力而定。氢可酮和羟可酮已经归入C-II类,对其使用和销售有了更多的限制。

    Narcotic agonists include codeine, fentanyl (Actiq, Duragesic), hydrocodone (Hysingla ER, Zohydro ER), hydromorphone (Dilaudid), levorphanol (generic), meperidine (Demerol), methadone (Dolophine), morphine (Roxanol, Astramorph), opium (Paregoric), oxycodone (OxyContin), oxymorphone (generic), remifentanil (Ultiva), sufentanil (Sufental), tapentadol (Nucynta), and tramadol (Ultram).

    麻醉药品激动剂包括可待因、芬太尼 (ActiqDuragesic)、氢可酮 (酒石酸氢可酮缓释片、重酒石酸氢可酮缓释胶囊)、氢吗啡酮(地芝迪德)、左啡诺、哌替啶(德美罗)、美沙酮(多罗芬)、吗啡(RoxanolAstramorph)、阿片(鸦片樟脑酊)、羟可酮(奥斯康定)、羟吗啡酮、瑞芬太尼(Ultiva)、舒芬太尼(舒芬塔尔)、他喷他多(纽金塔)和曲马朵(Ultram)。

    The narcotic agonists act at specific opioid receptor sites in the CNS to produce analgesia, sedation, and a sense of well-being. They also are used as antitussives and as adjuncts to general anesthesia to produce rapid analgesia, sedation, and respiratory depression. Indications for narcotic agonists include relief of severe acute or chronic pain, preoperative medication, analgesia during anesthesia, and specific individual indications, depending on their receptor affinity. Accurate calculation of a dose is crucial to prevent overdosing patients.

    麻醉药品激动剂作用于CNS的特殊阿片样受体位点,产生镇痛、镇静和幸福感效果。也用作镇咳药及全麻的辅助药剂,以产生快速的镇痛、镇静和呼吸抑制作用。麻醉药品激动剂适应症包括缓解剧烈的急性或慢性疼痛、术前用药、麻醉期间镇痛及某些特殊的个体情况,其使用取决于受体的亲和性。准确计算剂量是预防患者用药过度的关键。

    In deciding which narcotic to use in any particular situation, it is important to consider all of these aspects of the patient’s condition and to select the drug that will be most effective in each situation with the fewest adverse effects for the patient. Each patient is different, and his or her response to a drug also is different. For instance, if an analgesic that is long acting but not too sedating is desired for an outpatient, hydrocodone might fit those objectives. Fentanyl, which is available for injection, is also available as a lozenge for treating breakthrough pain, as a buccal tablet, as a transdermal patch, and as a sublingual tablet or nasal spray to be used as needed for treating breakthrough pain in cancer patients.

    在决定特别情况使用何种麻醉药品时,很重要的一点便是要全面考虑患者病情,选择对病情最有效、患者不良效应最少的药物。每位患者都是不同的,其药物反应也不相同。例如,如果某位门诊患者想用一种作用时间长又不会过于镇静的镇静剂时,氢可酮可能就可以达成这些目的。芬太尼有注射型,也有锭剂,可用于治疗穿透性疼痛,或在必要时作为口含片、透皮贴、舌下片或鼻喷雾剂等,用于治疗问题患者的穿透性疼痛。


    Vocabulary
     
    agonist – n. 激动剂/药
    Actiq – n. 芬太尼粘膜制剂
    Duragesic – n. 芬太尼透皮贴
    Hysingla ER -- 酒石酸氢可酮缓释片
    Zohydro ER -- 重酒石酸氢可酮缓释胶囊
    Dilaudid – n. 地芝迪德
    Demerol – n. 德美罗
    Dolophine – n. 多罗芬
    Roxanol – n.
    Astramorph – n.
    Paregoric —n. 鸦片樟脑酊
    OxyContin – n. 奥斯康定
    Ultiva  -- n. 盐酸瑞芬太尼粉针剂
    Sufental – n. 舒芬塔尔
    Nucynta – n. 纽金塔
    tramadol – n. 曲马朵
    Ultram – n. 曲马多商标名
    affinity – n. 亲和性,亲和力
    breakthrough pain – 穿透性疼痛,突破性疼痛

     
    尽快地从茫然中理清复习思路,准确地抓住复习重点,这是每一个考试复习者的一大愿望。“ISPN考试复习要点提示”即是帮您实现这一愿望的利器。
     
    Video  
     Opioids
     
     
    Tests  
     
    1. All narcotics, regardless of their origin, reduce pain by:
    A. Stimulating opiate receptors
    B. Promoting the release of excitatory transmitters
    C. Releasing large quantities of endorphin
    D. Blocking the mu receptors

    2. In addition to analgesia, narcotic effects include:
    A. Euphoria, diarrhea, increased respirations
    B. Euphoria, miosis, nausea and vomiting
    C. Respiratory depression, increased blood pressure
    D. Dependence, seizures, muscle spasms

     
     
    奥医教育“在线自测”正式上线,复习练习、效果检验,奥医NCLEX-RN/ISPN题库一站完成。
     
    答案 Answers
     
    1. A. Stimulating opiate receptors.
    Rationale: It is the stimulation of cerebral opiate receptors that reduces pain. Excitatory transmitters are not released during administration of morphine. Endorphin release is not associated with narcotic pain relief. The mu receptors mediate analgesia and are not blocked during narcotic administration.
    2. B. Euphoria, miosis, nausea and vomiting.
    Rationale: These are the effects that often occur with administration of narcotics. Constipation (not diarrhea) and decreased respirations (not increased) are noted during administration of narcotics. Decreased blood pressure results from narcotic administration. Narcotics do not cause the effects in choice D at all.

     
     

    2020最新版
    ISPN/NCLEX-RN 综合复习用书
    (上、下册)即日起推出,
    需要者请联系微信或QQ:1499404819
     





    上一篇:《ISPN学习》总第672期
    下一篇:《ISPN学习》总第674期