在线QQ: 五斗堂面馆
    专题栏目
    专业术语
    ISPN词汇 小儿血液系统疾病
    ISPN词汇 小儿肌肉骨骼系统疾病
    出国资讯
    美国宣布重大移民改革议案取消公民...
    2017美国护士薪资调查报告新鲜出炉
    医护前沿
    《ISPN学习》总第506期
    《ISPN学习》总第505期
     
    当前位置:首页 > ISPN学习
    《RN-ISPN学习》总第725期
    日期:2021-01-04 20:01:00    
     
    《RN-ISPN学习》2021年01月04日总第725期
     
      Vocabulary
     
    posterior pituitary – 垂体后叶
    antidiuretic hormone (ADH) – 抗利尿激素
    vasopressin – n. 加压素
    oxytocin – n. 催产素
    milk ejection – 奶排出
    let down – 来奶了
    lactating – a. 泌乳的,哺乳的
    antidiuretic – a. 抑制尿分泌的
    hemostatic – a. 止血的
    vasopressor – n. 血管加压的
    disseminated intravascular coagulation (DIC) – 弥漫性血管内凝血
    diabetes insipidus –尿崩症
    syndrome of inappropriate antidiuretic hormone (SIADH) – 抗利尿激素分泌不足综合征
    dilute – a. 稀释的
    polyuria – n. 多尿
    polydipsia – n. 烦渴
     
    RN-ISPN Review  
     
    Drugs Affecting Posterior Pituitary Hormones
    影响垂体后叶激素的药物
     
    The posterior pituitary stores two hormones produced in the hypothalamus: Antidiuretic hormone (ADH, also known as vasopressin) and oxytocin. Oxytocin stimulates milk ejection or “let down” in lactating women. In pharmacological doses, it can be used to initiate or improve uterine contractions in labor.

    垂体后叶储存下丘脑生产的两种激素:抗利尿激素(ADH,亦称加压素)和催产素。催产素刺激哺乳妇女排奶或“来奶”。按药理剂量使用时,可用于分娩时启动或改善子宫收缩。

    ADH possesses antidiuretic, hemostatic, and vasopressor properties. Posterior pituitary disorders can occur secondary to head trauma or surgery, metastatic cancer, lymphoma, disseminated intravascular coagulation, or septicemia. Posterior pituitary disorders that are seen clinically involve ADH release and include diabetes insipidus, which results from insufficient secretion of ADH, and syndrome of inappropriate antidiuretic hormone (SIADH), which occurs with excessive secretion of ADH. Both conditions can now be treated pharmacologically.

    ADH具有抑制尿分泌、止血和血管加压特性。垂体后叶障碍可继发于状况损伤或手术、转移癌、淋巴瘤、弥漫性血管内凝血或败血症。临床所见垂体后叶障碍涉及ADH释放,包括尿崩症,--该 症源于ADH分泌不足,和抗利尿激素分泌不足综合征(SIADH),--该征原因为ADH分泌过多。这两种病症目前都可以通过药物治疗。

    Diabetes insipidus is characterized by the production of a large amount of dilute urine containing no glucose. Blood becomes concentrated and blood glucose levels are higher than normal, and the patient presents with polyuria (lots of urine), polydipsia (lots of thirst), and dehydration. With this rare metabolic disorder, patients produce large quantities of dilute urine and are constantly thirsty. Diabetes insipidus is caused by a deficiency in the amount of posterior pituitary ADH and may result from pituitary disease or injury (e.g., head trauma, surgery, tumor). The condition can be acute and short in duration or it can be a chronic, lifelong problem.

    尿崩症的特点是无糖稀释尿的大量产生。血液浓缩,血糖水平高于正常,患者呈多尿(大量小便)、多饮(极渴)和脱水。患有该罕见代谢障碍时,患者产生大量稀释尿,持续口渴。尿崩症由垂体后叶ADH数量不足引起,源于垂体疾病或损伤(如,头部损伤、手术、肿瘤)。该病可呈急性,持续时间短;也可以是慢性的,终身有病。

    SIADH presents with fluid retention, dilution of the blood and all of the blood elements, serious issues with water balance and fluid volume. This disorder is now treated with drugs that block the ADH or vasopressin receptors, so water is no longer retained and urine is produced, helping to restore water balance. Keeping the fluid balance in check can be very tricky and patients receiving these drugs need to be closely monitored in the hospital.

    SIADH表现为液体潴留、血液及所有血液成分的稀释、水平衡和液体容量出现严重问题。该病目前采用阻滞ADH或加压素受体的药物治疗,使水不再潴留,尿液正常生产,帮助恢复水平衡。随时检查液体平衡比较复杂,在院时,用药患者必需密切监护。


     
    RN-ISPN考试复习要点提示
    帮助您尽快理清复习思路,准确抓住复习重点,是ISPN/RN考试复习的一大利器!
     
     
    Video
     
    Hormones of Posterior Pituitary
     
     
    Test
     
    1. A client with diabetes insipidus is taking antidiuretic hormone. Which of the following symptoms would alert the need to decrease the dosage?
    A. Alopecia.
    B. Jaundice.
    C. Diarrhea.
    D. Drowsiness.
    2. Desmopressin acetate (DDAVP) is given to a patient with diabetes insipidus. Which of the following therapeutic response should you expect?
    A. Decreased blood pressure.
    B. Decreased attention span.
    C. Decreased urinary output.
    D. Decreased blood sugar.
     
    在线自测
    ISPN/RN复习练习、效果检验一站完成。
     
     
    答案 Answers
    1. D. Drowsiness.
    Rationale: One of the side effects of taking antidiuretic hormone is water intoxication which is manifested by a headache, drowsiness, light-headedness, and shortness of breath. This could indicate the need to reduce the dosage. Options A, B, and C are not related signs to this medication.
    2. C. Decreased urinary output.
    Rationale: The therapeutic response of this medication is decreased urine output because it promotes renal conservation of water. Options A, B, and D are unrelated effect to this medication.

     
     
     

    2020最新版
    ISPN/NCLEX-RN 综合复习用书
    (上、下册)即日起推出,
    需要者请联系微信或QQ:1499404819






    上一篇:《ISPN学习》总第724期
    下一篇:《RN-ISPN学习》总第726期