在线QQ: 五斗堂面馆
    专题栏目
    专业术语
    ISPN词汇 小儿血液系统疾病
    ISPN词汇 小儿肌肉骨骼系统疾病
    出国资讯
    美国宣布重大移民改革议案取消公民...
    2017美国护士薪资调查报告新鲜出炉
    医护前沿
    《ISPN学习》总第506期
    《ISPN学习》总第505期
     
    当前位置:首页 > ISPN学习
    《RN-ISPN学习》总第726期
    日期:2021-01-06 20:07:00    
     
    《RN-ISPN学习》2021年01月06日总第726期
     
     
    Vocabulary
     
    adrenal gland – 肾上腺
    flattened – a. 扁平的
    adrenal medulla – 肾上腺髓质
    adrenal cortex – 肾上腺皮质
    ganglion – n. (神经)节
    backup – a. n. 辅助(的),备用(的)
    synthesize – v. 合成,综合
    corticosteroid – n. 皮质甾类,皮质类固醇
    androgen – n. 雄激素
    glucocorticoid – n. 糖皮质(激)素
    mineralocorticoid – n. 盐皮质(激)素
    testosterone – n. 睾酮
    hypogonadism – n. 性腺功能减退症
    adrenocorticotropic hormone (ACTH) – 促肾上腺皮质激素
    corticotropin-releasing hormone (CRH) – 促肾上腺皮质素释放素
    diurnal rhythm – 昼夜节律
    cycle – n. 环,周期
    sleep and wakefulness – 睡眠和觉醒
    adrenocortical – n. 肾上腺皮质的
    diurnal – a. n. 每日的,白天的;昼行
    bypass – n. v. 旁路;绕过,回避
    aldosterone – n. 醛固酮
    stress situation – 应激状态

     
    RN-ISPN考试复习要点提示
    帮助您尽快理清复习思路,准确抓住复习重点,是ISPN/RN考试复习的一大利器!
     
     
    RN-ISPN Review
     
    The Adrenal Glands 肾上腺      
          
    The two adrenal glands are flattened bodies that sit on top of each kidney. Each gland is made up of an inner core called the adrenal medulla and an outer shell called the adrenal cortex.
    两个肾上腺体为扁平体,位于各肾顶部。各腺由一个称为肾上腺髓质和内核和一个称为肾上腺皮质的外壳组成。

    The adrenal medulla is actually part of the sympathetic nervous system (SNS). It is a ganglion of neurons that releases the neurotransmitters norepinephrine and epinephrine into circulation when the SNS is stimulated. The secretion of these neurotransmitters directly into the bloodstream allows them to act as hormones, traveling from the adrenal medulla to react with specific receptor sites throughout the body. This is thought to be a backup system for the sympathetic system, adding an extra stimulus to the fight-or-flight response.

    肾上腺髓质实际上是交感神经系统(SNS)的一部分,是SNS受到刺激时释放神经递质去甲肾上腺素和肾上腺素进入循环的神经节。这些神经递质直接分泌进入血流,作为激素发挥作用,循肾上腺髓质移动,与身体特殊受体部位产生反应,因此也被认为是交感神经系统的一个辅助系统,对或战或逃反应增添额外的刺激。

    The adrenal cortex surrounds the medulla and consists of three layers of cells, each of which synthesizes chemically different types of steroid hormones that exert physiological effects throughout the body. The adrenal cortex produces hormones called corticosteroids. There are three types of corticosteroids: androgens, glucocorticoids, and mineralocorticoids. Androgens are a form of the male sex hormone testosterone, both men and women produce these hormones. They affect electrolytes, stimulate protein production, and decrease protein breakdown. They are used pharmacologically to treat hypogonadism or to increase protein growth and red blood cell production.

    肾上腺皮质包围髓质,由三层细胞组成,各自合成不同化学类型、在全身发挥生理效应的类固醇激素。肾上腺皮质产生的激素称为皮质甾类。皮质甾类分三种:雄激素、糖皮质激素和盐皮质激素。雄激素为雄性激素睾酮,男性、女性均可产生这些激素,可影响电解质、刺激蛋白质生产、降低蛋白分解。雄激素在药理学上用于治疗性腺功能减退或增加蛋白生长和红血细胞生产。

    Controls控制器

    The adrenal cortex responds to adrenocorticotropic hormone (ACTH) released from the anterior pituitary. ACTH, in turn, responds to corticotropin-releasing hormone (CRH) released from the hypothalamus. This happens regularly during a normal day in what is called diurnal rhythm. A person who has a regular cycle of sleep and wakefulness will produce high levels of CRH during sleep, usually around midnight. A resulting peak response of increased ACTH and adrenocortical hormones occurs sometime early in the morning, around 6 to 9 AM. This high level of hormones then suppresses any further CRH or ACTH release. The corticosteroids are metabolized and excreted slowly throughout the day and fall to low levels by evening. At this point the hypothalamus and pituitary sense low levels of the hormones and begin the production and release of CRH and ACTH again. This peaks around midnight, and the cycle starts again. It is thought that this diurnal rhythm is partly in response to exposure to light. People who work night shifts and have a different exposure to light cycling do not have the same diurnal schedule as people who are awake in daylight and sleep at night.

    肾上腺皮质响应垂体前叶释放的促肾上腺皮质激素(ACTH),ACTH又反过来响应下丘脑释放的促肾上腺皮质素释放激素(CRH)。这一过程在正常日子里按所谓的每日节律周期性发生。睡眠和觉醒周期正规的人在睡眠时产生高水平CRH,通常在午夜前后。ACTH和肾上腺皮质激素增加的峰值响应有时发生在上午早些时候,即上午6-9时。这一高水平激素就会抑制CRH或ACTH的进一步释放。白天时,皮质甾类代谢和排泄缓慢,傍晚时下降到低水平值。此时,下丘脑和垂体感觉到激素水平低,再次开始生产和释放CRH和ACTH,并在午夜前后达到峰值,新一轮周期开始。人们认为,这一昼夜节律变化部分地受到了光暴露的影响。上夜班、光照期不同的人与白昼觉醒夜晚睡眠的人的白昼时间表是不一样的。

    Activation of the stress reaction through the SNS bypasses the usual diurnal rhythm and causes release of ACTH and secretion of the adrenocortical hormones—an important aspect of the stress (“fight-or-flight”) response. The stress response is activated with cellular injury or when a person perceives fear or feels anxious. These hormones have many actions, including the following:

    通过SNS激活应激反应可以绕过平常的昼夜节律,引起ACTH释放和肾上腺皮质激素的分泌,这是应激(“战或逃”)反应的一个重要方面。细胞损伤或个人发觉害怕或感到焦虑时,应激反应就会激活。这些激素有很多作用,包括如下:

    l  Increasing the blood volume (aldosterone effect)
    增加血容量(醛固酮效应)
    l  Causing the release of glucose for energy
    释放葡萄糖提供能量
    l  Slowing the rate of protein production (which preserves energy)
    蛋白质生产速度放慢(保存能量)
    l  Blocking the activities of the inflammatory and immune systems (which preserves a great deal of energy)
    阻滞炎症和免疫系统活动(此举保存大量能量)

    These actions are important during an acute stress situation, but they can cause adverse reactions in periods of extreme or prolonged stress. For instance, a postoperative patient who is very fearful and stressed may not heal well because protein building is blocked; infections may be hard to treat in such a patient because the inflammatory and immune systems are not functioning adequately.

    这些作用在急性应激状态时很重要,但在极端压力或压力时间延长时也会引起不良反应。例如,非常害怕、紧张的术后患者会由于蛋白质制造受阻而造成愈合欠佳;感染会因为患者炎症和免疫系统功能不足而难以治疗。

    Aldosterone is also released without ACTH stimulation when the blood surrounding the adrenal gland is high in potassium, a direct stimulus for aldosterone release. Aldosterone causes the kidneys to reabsorb sodium with a resultant excretion of potassium to restore homeostasis.

    当肾上腺周围血流钾水平高时,即使没有ACTH情况下,醛固酮也会得到释放,此时,钾是醛固酮释放的直接刺激因素。醛固酮导致肾重吸收钠,从而导致排钾以恢复内环境稳定。

     
    Video  
     
    Adrenal Gland
     
     
    Tests
     
    1. The mineralocorticoids produced by the adrenal glands are produced within the?
    A. Parafollicular cells
    B. Zona reticularis
    C. Zona glomerulosa
    D. Zona fasciculate
    2. Based on the diurnal rhythm, adrenocortical hormone release peaks:
    A. Early in the morning
    B. Around 6 to 9 AM
    C. Around evening
    D. Around midnight
     
     
    奥医教育“在线自测”题库
    ISPN/RN复习练习、效果检验一站完成。
     
     
     
    答案Answers
    1. C. Zona glomerulosa
    Rationale: The zona glomerulosa is responsible for synthesis of aldosterone as well as some other corticosteroids such as glucocorticoid while Zona reticularis (B) acts in collaboration with the Zona fasciculate (D) and is primarily involved in the synthesis as well as secretion of different sex hormones that work as a substitute for gonadal hormones. Calcitonin is produced by the parafollicular cells (A) found in the connective tissues between the follicles.
    2. D. Around midnight
    Rationale: Response of increased ACTH and adrenocortical hormones peaks sometime early in the morning, around 6 to 9 AM and the hypothalamus and pituitary sense low levels of the hormones and begin the production and release of CRH and ACTH, which peaks around midnight.


    2020最新版
    ISPN/NCLEX-RN 综合复习用书
    (上、下册)即日起推出,
    需要者请联系微信或QQ:1499404819


     




    上一篇:《RN-ISPN学习》总第725期
    下一篇:《RN-ISPN学习》总第727期