《高级护理杂志》2016年10月总第72卷第10期
Journal of Advanced Nursing
October 2016 Volume 72, Issue 10
Pages 2253–2568
Issue Information
Issue Information (page 2253)
EDITORIAL
Harnessing our rivers of knowledge: time to improve nursing's engagement with Electronic Theses and Dissertations (pages 2255–2258)
知识河流的治理：改善护理电子学位论文和专题论文投入的时间已经到来
In 2009, India mandated that all theses and dissertations from its universities would be required to be submitted electronically to a new national repository called Shodhganga. Combining Shodh, the Sanskrit word for research and discovery, with Ganga, the name of the country's longest and holiest river, produced the striking metaphor of a national river of doctoral and masters knowledge. Although the database is more conservatively billed by its custodians as a reservoir, it is hard for the deskbound academic to resist the splendid vision of a nation's theses and dissertations, now in electronic formats, rolling forward as a mighty unified force to feed into the global ocean of scholarship.
EVIDENCE SYNTHESIS
Review Papers
A methodological review of qualitative case study methodology in midwifery research (pages 2259–2271)
对产科研究中的病例研究定性法的方法学回顾
To explore the use and application of case study research in midwifery. Case study research provides rich data for the analysis of complex issues and interventions in the healthcare disciplines; however, a gap in the midwifery research literature was identified.
Exploring resilience in nursing and midwifery students: a literature review (pages 2272–2283)
对护理和产科学学生适应性的探讨
The aim of this study was to explore the concepts of ‘resilience’ and ‘hardiness’ in nursing and midwifery students in educational settings and to identify educational interventions to promote resilience.
Is it really theoretical? A review of sampling in grounded theory studies in nursing journals (pages 2284–2293)
真的是理论性的？对护理期刊扎根理论研究取样的回顾
Grounded theory is a distinct method of qualitative research, where core features are theoretical sampling and constant comparative analysis. However, inconsistent application of these activities has been observed in published studies.
Meta-analysis: effectiveness of forced-air warming for prevention of perioperative hypothermia in surgical patients (pages 2294–2314)
荟萃分析：暖风加温预防手术患者围手术期低温的有效性
Perioperative hypothermia commonly occurs in patients receiving anaesthesia during surgeries. However, the effectiveness of warming systems requires verification.
Clinical effectiveness of transdiagnostic health management interventions for older people with multimorbidity: a quantitative systematic review (pages 2315–2329)
多种共病老年患者跨诊断健康管理干预的临床有效性：系统性定量回顾
The care of older people with multimorbidity is of increasing concern for nurses. A transdiagnostic approach to health management interventions (promote self-management or lifestyle) may be apposite for providing older people with the skills to manage symptoms that may or may not be disease-specific.
Concept Analysis
A concept analysis of women's vulnerability during pregnancy, birth and the postnatal period (pages 2330–2345)
对妇女妊娠、分娩和产后期脆弱性的概念分析
The concept of vulnerability during childbirth is complex and the term, ‘to be vulnerable’ frequently attains a vague application. Analysis about vulnerability is needed to guide policy, practice, education and research. Clarity around the concept has the potential to improve outcomes for women.
A concept analysis of undergraduate nursing students speaking up for patient safety in the patient care environment (pages 2346–2357)
对护理专业大学生患者护理环境患者安全主张的概念分析
‘Speaking up’ is assertive communication in clinical situations that requires action through questions or statements of opinion or information with appropriate persistence and is linked to patient safety. Previously, the concept of speaking up has focused on the registered or experienced practitioners, there is minimal discussion relating to student nurses. Analysis of the elements of students speaking up will identify the key elements that will give understanding to their position and experiences.
Discussion Papers
Value-based recruitment in midwifery: do the values align with what women say is important to them? (pages 2358–2368)
产科以价值为核心的招聘策略：这些价值与妇女所看重的相一致吗？
Value-based recruitment received headline status in the UK government's response to pervasive deficiencies in compassionate care identified in the health service. Core values which aim to inform service user's experience are defined in the National Health Service Constitution but clarity about whether these encompass all that women say is important to them is needed.
Care pathways for organ donation after brain death: guidance from available literature? (pages 2369–2380)
脑死亡后器官捐赠的保健途径：可用文献的指南？
Value-based recruitment received headline status in the UK government's response to pervasive deficiencies in compassionate care identified in the health service. Core values which aim to inform service user's experience are defined in the National Health Service Constitution but clarity about whether these encompass all that women say is important to them is needed.
RESEARCH PAPERS
Original Research: Empirical Research – Quantitative
Workplace ostracism and employee silence in nursing: the mediating role of organizational identification (pages 2381–2388)
护理中的工作场所排斥与员工沉默：组织认同的调解作用
Employee silence in nursing has recently received attention in relation to its antecedents. Yet, very little is known about the role of workplace ostracism in generating nurses' silence.
Multidimensional symptom clusters: an exploratory factor analysis in advanced chronic kidney disease (pages 2389–2400)
多维症状簇：晚期慢性肾病的探索性因素分析
People with chronic kidney disease commonly report multiple symptoms. However, the complex relationships among these symptoms are still poorly understood.
Clinical validation of the nursing diagnosis of dysfunctional family processes related to alcoholism (pages 2401–2412)
家庭动作改变-酗酒护理诊断的临床验证
Alcoholism is a chronic disease that negatively affects family relationships. Studies on the nursing diagnosis of dysfunctional family processes are scarce in the literature. This diagnosis is currently composed of 115 defining characteristics, hindering their use in practice and highlighting the need for clinical validation.
Original Research: Empirical Research – Qualitative
Parental experience caring for cleft lip and palate infants with nasoalveolar moulding (pages 2413–2422)
带鼻牙槽模型唇腭裂儿童父母的护理经验
Nasoalveoral moulding is a pre-surgical orthopedic appliance used to approximate an infant's cleft lip and palate, mould the nose and reduce surgical correction. Use of nasoalveolar moulding can be intensive, costly and lengthy requiring parental commitment to the process since it involves several months of weekly visits for appliance adjustment. Although extensive research has been conducted on surgical outcomes after use, little evidence exists pertaining to parental experiences caring for an infant undergoing the nasoalveolar moulding treatment process.
Mental health nurses' experiences of managing work-related emotions through supervision (pages 2423–2434)
心理健康护士通过监督管理工作相关情绪的经验
Research published between 1995–2015 suggests supervision has a positive impact on nurses' emotional well-being, but there is little understanding of the processes involved in this and how styles of emotion interaction are established in supervision.
Communicative challenges in the home care of older persons – a qualitative exploration (pages 2435–2444)
老人居家护理中的沟通问题 – 定性探讨
The older population is increasing worldwide. Currently, there is a shift in care for older people from institutional care to home care. Providing home care in a person's home involves several challenges, including the complexity of communication.
Starting where I am: a grounded theory exploration of mindfulness as a facilitator of transition in living with a long-term condition (pages 2445–2456)
从现在做起：对正念疗法作为慢性病生活适应过渡手段的扎根理论探讨
The older population is increasing worldwide. Currently, there is a shift in care for older people from institutional care to home care. Providing home care in a person's home involves several challenges, including the complexity of communication.
Recommendations for sexual expression management in long-term care: a qualitative needs assessment (pages 2457–2467)
对长期护理患者性表达管理的建议：对需求的定性评估
Sexual expression management among long-term care residents is a complex issue for nursing home staff. Little guidance is available for those wanting to follow a person-centred approach. Policies and procedures are needed, and must be usable across long-term care settings.
Dual agency in critical care nursing: Balancing responsibilities towards colleagues and patients (pages 2468–2481)
重症护理的双重代理：同伴与患者责任的平衡
Despite their well-documented role in improving critically ill patients' outcomes, research indicates that nurses rarely take decisions about patients' treatment modalities on their own and constantly need to seek advice or authorization for their clinical decisions, even for protocol-guided actions. However, research around the factors related to, and the actual process of, such referrals is limited.
An analysis of nursing students’ decision-making in teams during simulations of acute patient deterioration (pages 2482–2494)
对患者急性恶化模拟期间护理学生小组决策的分析
Despite their well-documented role in improving critically ill patients' outcomes, research indicates that nurses rarely take decisions about patients' treatment modalities on their own and constantly need to seek advice or authorization for their clinical decisions, even for protocol-guided actions. However, research around the factors related to, and the actual process of, such referrals is limited.
Original Research: Clinical Trial
Breastfeeding preterm infants – a randomized controlled trial of the effectiveness of an Internet-based peer-support group (pages 2495–2507)
母乳喂养的早产婴儿 – 对网络同行支持小组效果的随机对照试验
A few peer-support interventions conducted face-to-face or by telephone have given promising results in promoting breastfeeding in preterm infants.
A randomized controlled trial of an educational programme with telephone reinforcement to improve perceived health status of Brazilian burn victims at 6-month post discharge (pages 2508–2523)
对远程强化改善巴西烧伤患者出院6个月时健康状况感知教育课程的随机对照试验
Self-care post discharge is an important factor on quality of life of burn victims. Reinforcement of self-care programme via telephone follow-up might improve self-efficacy and general health perception in burn victims.
Original Research: Empirical Research – Mixed Methods
Exploring nursing expertise in residential care for older people: a mixed method study (pages 2524–2535)
对老年人住家护理护理专业知识的探讨：混合法研究
As older people in residential care have many complex dependencies, nursing expertise is an essential component of care excellence. However, the work of these nurses can be invisible and, therefore, unrecognized. Thus, additional attention is required to illuminate such nursing expertise.
Alternative perspectives of safety in home delivered health care: a sequential exploratory mixed method study (pages 2536–2546)
从另一个角度看待家庭保健服务的安全性：混合法探索性系列研究
Care services are increasingly being delivered in the home for patients with complex long-term conditions. However, the concept of safety remains largely unexplored.
Protocol
Forced air warming to maintain normoTHERMIa during SEDation in the cardiac catheterization laboratory: protocol for the THERMISED pilot randomized controlled trial (pages 2547–2557)
心导管实验镇静采用暖风加温保持正常体温：THERMISED初步随机对照试验方案
A moderate proportion of sedated patients who undergo procedures in the cardiac catheterization laboratory with only passive warming become hypothermic. Hypothermia in the surgical population is associated with increased risk of adverse cardiac events, infections, thrombotic and haemorrhagic complications and prolonged hospital stay. For this reason, investigation of the clinical benefits of preventing hypothermia in sedated patients using active warming is required.
RESEARCH METHODOLOGY: DISCUSSION PAPER – METHODOLOGY
Concept analysis and the building blocks of theory: misconceptions regarding theory development (pages 2558–2566)
概念分析及理论的架构：对理论研究的误解
The notion that concepts are the building blocks or threads from which theory is constructed is often repeated. It can be found in many articles and well-known textbooks. However, this notion is seldom explained or defended. The notion of concepts as building blocks has also been questioned by several authors. However, most of these authors seem to agree to some degree that concepts are essential components from which theory is built.
CORRIGENDUM
Corrigendum (page 2567)
Version of Record online: 1 AUG 2016 | DOI: 10.1111/jan.13073
This article corrects:
The development and psychometric validation of the self-efficacy and performance in self-management support (SEPSS) Instrument
Vol. 72, Issue 6, 1381–1395, Version of Record online: 24 FEB 2016
FORTHCOMING CONTENTS
Forthcoming Contents (page 2568)
上一篇：《循证护理世界观》总第13.4期
下一篇：《高级护理杂志》总第72.11期
当前位置：
