在线QQ: 五斗堂面馆
    专题栏目
    专业术语
    ISPN词汇 小儿血液系统疾病
    ISPN词汇 小儿肌肉骨骼系统疾病
    出国资讯
    美国宣布重大移民改革议案取消公民...
    2017美国护士薪资调查报告新鲜出炉
    医护前沿
    《ISPN学习》总第506期
    《ISPN学习》总第505期
     
    当前位置:首页 > ISPN学习
    《ISPN学习》总第633期
    日期:2020-05-22 15:09:00    
     
    《ISPN学习》2020年05月22日总第633期
      
    Saunders 8th 中英对照
      
    ISPN  Review  
     
    Central Nervous System Stimulants   中枢神经系统兴奋剂

    CNS stimulants are used clinically to treat both attention-deficit disorders and narcolepsy. Paradoxically, these drugs calm hyperkinetic children and help them to focus on one activity for a longer period. They also redirect and excite the arousal stimuli from the RAS. The CNS stimulants that are used to treat attention-deficit disorder and narcolepsy include methylphenidate (Ritalin, Concerta, and others); dexmethylphenidate (Focalin), an isomer of methylphenidate used in lower doses than methylphenidate; dextroamphetamine (Dexedrine); modafinil (Provigil), which is not associated with many of the systemic stimulatory effects of some of the other CNS stimulants; as well as three newer drugs—armodafinil (Nuvigil), which is thought to act through dopaminergic mechanisms but it is not associated with the cardiac and systemic stimulatory effects seen with other CNS stimulants; atomoxetine (Strattera), which is a selective norepinephrine reuptake inhibitor with anticholinergic effects but without the CV and stimulatory effects, making it preferable in patients who cannot tolerate the systemic stimulatory effects; and lisdexamfetamine (Vyvanse), an amphetamine.

    中枢神经系统(CNS)兴奋剂临床用于治疗注意力缺陷障碍和发作性睡病。自相矛盾的是,这些药物镇静多动儿童,帮助他们更长时间地专注于某项活动,同时,也可以重新引导和兴奋RAS觉醒刺激。用于治疗注意力缺陷障碍和发作性睡病的CNS兴奋剂包括哌甲酯 (利他林, 专注达及其他药物)右哌甲酯(【奥】法可林),为哌甲酯异构体,其剂量小于哌甲酯;右苯丙胺(硫酸右苯丙胺);莫达非尼 (普维吉尔(保清醒) ),该药与其他CNS刺激剂的系统性兴奋效应无相关性;以及另外三种新药:阿莫非尼 (【奥】努维吉尔),通过多巴胺能机制发挥作用但与其他CNS兴奋剂所见的心脏和系统性兴奋效应无关;阿托西汀 (择思达),为选择性去甲肾上腺素再摄取抑制剂,具有抗胆碱能作用,但无CV和刺激效应,这使得它成为系统性兴奋效应不耐受的首选药物;和利右苯丙胺 (二甲磺酸赖右苯丙胺),该药为苯丙胺制剂。

    Site of action of the central nervous system (CNS) stimulants in the reticular activating system (RAS).
    中枢神经系统刺激剂在网状激活系统的作用位点
     
    1. Amodafinil (Nuvigil)    阿莫非尼(努维吉尔)
    Dose/Route  剂量/给药途径
    150-250 mg/d PO as a single dose in the morning
    150 – 250 mg/d PO 晨服。
    Shift work sleep disorder:150 mg/d PO at 1 h before the start of shift
    倒班工作睡眠障碍:150 mg/d PO,接班前1小时服用
    Usual Indications  适应症
    Management of patients with obstructive sleep disorders (including sleep apnea), narcolepsy, and shift work sleep disorders to improve wakefulness
    适用于阻塞性睡眠障碍(包括睡眠呼吸暂停)、发作性睡病、倒班工作睡眠障碍,改善觉醒状态。

    2. Atonoxetine (Strattera)   阿托西汀(择思达)
    Dose/Route 剂量/给药途径
    Adults and children >70 kg: 40 mg/d PO, slowly increase to a target daily dose of 80 mg
    成人及体重>70 kg的儿童:40 mg/d PO,逐渐增加剂量,直到达到80 mg/d目标。
    Children ≤ 70 kg: 0.5 mg/kg per day, increase to a target daily dose of 1.2 mg/kg per day.
    体重≤ 70 kg儿童:0.5 mg/kg/d,增加到1.2 mg/kg/d的日常目标
    Hepatic impairment: decrease dose by 50%
    肝受损:剂量降低50%。
    Usual Indications 普通适应症
    Treatment of attention-deficit/hyperactivity disorders as part of a total treatment program
    注意力缺乏/多动障碍的治疗,为整个治疗计划内容的一部分。

    3. Dexmethylphenidate (Focalin)  右哌甲酯(【奥】法可林(盐酸右哌甲酯缓释胶囊))
    Dose/Route  剂量/给药途径
    2.5-5 mg PO bid; do not exceed
    2.5 – 5 mg PO bid,不得超过
    10 mg PO bid 10 mg PO bid
    Usual Indications 普通适应症
    Treatment of attention-deficit/hyperactivity disorder in patients age ≥ 6 yr
    治疗≥ 6 yr患者的注意力缺陷/多动症障碍。
     
    Vocabulary for Today   
     
    methylphenidate – n. 哌甲酯
    Ritalin – n. 利他林
    Concerta – n. 专注达
    dexmethylphenidate – n. 右哌甲酯
    Focalin – n.【奥】法可林
    dextroamphetamine – n. 右苯丙胺
    Dexedrine – n. 硫酸右苯丙胺
    modafinil – n. 莫达非尼
    Provigil – n. 普维吉尔(保清醒)
    armodafinil – n. 阿莫非尼
    Nuvigil – n.【奥】努维吉尔
    atomoxetine – n. 阿托西汀
    Strattera – n. 择思达
    lisdexamfetamine – n. 利右苯丙胺
    Vyvanse —n. 二甲磺酸赖右苯丙胺
      

    尽快地从茫然中理清复习思路,准确地抓住复习重点,这是每一个考试复习者的一大愿望。“ISPN考试复习要点提示”即是帮您实现这一愿望的利器!该教程已在www.omedin.com陆续上线。
     
      Video  
     
    CNS Stimulants
      
    Test  
     
    1. A client prescribed dextroamphetamine reports to the nurse difficulty falling asleep at night. The nurse instructs the client on how to minimize sleep disorders. Which statement by the client indicates that teaching has been effective?
    A. “I’ll take the medication with a bedtime snack.”
    B. “I’ll take the medication upon awaking in the morning.”
    C. “I’ll take the medication two hours before going to bed.”
    D. “I’ll take the medication at least 6 hours before bedtime.”
    2. Methylphenidate is prescribed for a child with a diagnosis of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD). At which time of day should the nurse instruct the mother to administer the medication?
    A. Before dinner and at bedtime
    B. At the noontime and evening meals
    C. In the morning after breakfast and at bedtime
    D. Before breakfast and before the noontime meal

     
    奥医教育“在线自测”正式上线,复习练习、效果检验,奥医NCLEX-RN/ISPN题库一站完成。需要就来www.omedin.com
     
     答案
    Answers


    1. D. “I’ll take the medication at least 6 hours before bedtime.”
    Rationale: Dextroamphetamine is a central nervous system (CNS) stimulant that acts by releasing norepinephrine from the nerve endings. The client should take the medication at least 6 hours before going to bed at night to prevent disturbances with sleep. Therefore, the remaining options are incorrect.
    2. D. Before breakfast and before the noontime meal
    Rationale: Methylphenidate is a central nervous stimulant and should be taken before breakfast and before the noontime meal. It should not be taken in the afternoon or evening because the stimulating effect causes insomnia. The remaining options are incorrect.
     

     
    2020最新版
    ISPN/NCLEX-RN 综合复习用书
    (上、下册)即日起推出,
    需要者请联系微信或 QQ:1499404819
     

    注:因很多药的商标名没有正式的中文药名,为方便会员记忆,本站特为这些药物临时命名,并在药名前标【奥】字,以示区别。临时名称不得作为正式临床使用。



    上一篇:《ISPN学习》总第632期
    下一篇:《ISPN学习》总第634期